To update the en-US files (or even your locale files if more people work on the same repository):
In CVS/SVN you have an UPDATE action to download updated files, with Mercurial you need to SYNC your local repository with the remote one (making a PUSH or a PULL). Now, if you use Mozilla Translator as your localization tool, you have just to modify the paths for each product (File->Manage products) and you're ready to start your localization. In the Paths panel insert as Default-push the address (replace youremailaddress with the real e-mail associated with your LDAP account and ab-CD with your locale code, for example for Italian) In the User panel insert your e-mail address as Username.Right click in the ab-CD folder that you have just cloned and select TortoiseHG->Settings->Repository.Press Clone in the top-left corner and wait a few seconds.
With my configuration, inside the folder Firefox 3.1\italiano: Right Click -> TortoiseHG -> Clone a Repository.Īs Source Path insert (ab-CD is your language code), as Destination Path select the folder you have created ( Firefox 3.1\italiano) and add the name “ab-CD” to the path (this folder must not exist, in my case the language code is “it”).The procedure is almost the same already used to download the en-US files. Phase 3: download ab-CD files for your localeĪll files (Thunderbird, Firefox, Calendar/Sunbird) for your language are stored inside a single repository. Finally you will find a folder mozilla-central (or comm-central) with all the files that you need. Press Clone in the top-left corner and wait (this procedure can take 10-15 minutes with mozilla-central).As Source Path insert (or ), as Destination Path select the folder you have created ( Firefox 3.1\inglese) and add “\mozilla-central” at the end of the path (the mozilla-central folder must not exist, it will be created automatically).Inside this new folder, Right click -> TortoiseHG -> Clone a Repository.I decided to create a folder “firefox 3.1” with two subfolders (“inglese” and “italiano”, so one for English and one for Italian). Create a new folder to manage both English and localized strings.TortoiseHg keeps this file inside the folder c:\program files\tortoisehg.įor TortoiseHg you need to add git = 1 inside the section, and diff = -p -U 8 inside the section.įor Firefox you have to download the whole mozilla-central repository, for Thunderbird the repository is comm-central. According to Mozilla's Mercurial FAQ, you need to modify/add some parameters inside mercurial.ini.
#Mercurial windows ssh key install
Useful links:ĭownload and install TortoiseHg, reboot your pc. You need a LDAP account with access to your locale Mercurial repository and the related SSH key (see this wiki page about SVN accounts for localizers).
0 kommentar(er)
